Dr Ko Ko Gyi Translation of the official Burmese Declaration of Independence (လွတ်လပ်ရေးကြေညာစာတမ်း), with a particular focus on its historic…
Category: Human Rights, Constitution, Federal Democracy, Social Nets, Minority Rights,
“The Historic Day (1961) When Newspapers Reported Buddhism Being Declared as the State Religion”
Dr Ko Ko Gyi translated and commented the Myanmar Historic Archive‘s post. “The Historic Day (1961) When Newspapers Reported Buddhism…
Metaphor:”dirty dog, dirty water by dirty women” in the context of Malaysia’s treatment of migrants
Preachers, Migrants, and Islamic Hadith Metaphors. The elements of dogs, water, and sex workers (“dirty women”) are frequently used by…
“Don’t Win the War Only to Lose the Peace”
“We must not merely stop the present fight. We must prevent the next fight.” Don’t Win the War Only to…
“MAGA foreign policy is a mess. Democrats disagree on what comes next”
This post argues that the foreign policy associated with Donald Trump’s MAGA movement has become increasingly inconsistent and controversial. Critics…
Why Burma-Myanmar became poor?
My observation after reading a very good article by Myat Maw. I will translate and post after my commpents first.…
Meiktila Violence: U Wirathu’s Claims, Galone Ni’s Interview, and the Questions That Remain
For Myanmar Muslim News Network (MMNN) English translation and editorial presentation based on a Burmese-language post by U Aung Tin,…
Those Who Possess Empathy
By Kaung Kin Ko (translated and adapted into English by Dr Ko Ko Gyi) Many people believe that unless you…
When desserts are handed out, we are left out; when batons are handed out, we are at the very front — Where is justice for minorities?
Author: Ro Thin Thin Hlaing. Translated by Dr Ko Ko Gyi Why do minorities always have to explain their own…
The “San Moe Tun Effect”
Analysis and Commentary by Aung Myo Lwin Agga (edited and fact-checked by Dr KO Ko Gyi) On 25 October 2026,…