{"id":7145,"date":"2026-08-04T09:51:03","date_gmt":"2026-08-04T09:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/?p=7145"},"modified":"2026-08-04T09:51:40","modified_gmt":"2026-08-04T09:51:40","slug":"kaba-ma-kyei-burma-national-anthem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/2026\/08\/04\/kaba-ma-kyei-burma-national-anthem\/","title":{"rendered":"Kaba Ma Kyei Burma National Anthem"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u1000\u1019\u1039\u1018\u102c\u1019\u1000\u103b\u1031 (Kaba Ma Kyei) - National anthem of Myanmar (Burma) with lyrics\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JKZTzsRSycY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Official English translation<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kaba_Ma_Kyei#cite_note-18\">[14]<\/a><\/sup><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Literal English translation<\/th><\/tr><tr><td>Accompanied with justice and freedom;<br>our nation, our motherland.<br><strong>To bring peace to all people;<br>the nation having equal right and pure policy,<br>our nation, our motherland.<\/strong><br>Let us preserve with vow<br>for perpetuity of our heritage of the Union.<br><br>\ud834\udd06 As long as the world exists, we love Myanmar,<br>the true heritage of our ancestors. \ud834\udd07<br>We shall safeguard the Union by sacrificing our lives.<br>This is our nation, our motherland and our own land.<br>Let us serve unitedly for the interest of our nation, our motherland.<br>That is our duty for the precious land.<\/td><td>Where justice and independence prevail,<br>Our country, our homeland.<br>Where equal rights and fair policies prevail;<br>For all people to live in peace,<br>Our country, our homeland.<br>Let us preserve earnestly<br>The Union&#8217;s heritage for perpetuity.<br><br>\ud834\udd06 Till the end of the world, long live Myanmar,<br>We love our forefathers for they are our true heritage. \ud834\udd07<br>We will sacrifice our lives to protect our country,<br>This is our nation, our homeland and she belongs to us.<br>Let us serve in unison our nation for her pro<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Burmese_script\">Burmese script<\/a><sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kaba_Ma_Kyei#cite_note-mlis.gov.mm-15\">[13]<\/a><\/sup><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Romanization_of_Burmese\">Romanization of Burmese<\/a><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/MLC_Transcription_System\">MLC Transcription System<\/a><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/International_Phonetic_Alphabet\">IPA<\/a>&nbsp;transcription as sung<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kaba_Ma_Kyei#cite_note-16\">[c]<\/a><\/sup><\/th><\/tr><tr><td>\u1010\u101b\u102c\u1038\u1019\u103b\u103e\u1010 \u101c\u103d\u1010\u103a\u101c\u1015\u103a\u1001\u103c\u1004\u103a\u1038\u1014\u1032\u1037 \u1019\u101e\u103d\u1031\u104a<br>\u1010\u102d\u102f\u1037\u1015\u103c\u100a\u103a\u104a \u1010\u102d\u102f\u1037\u1019\u103c\u1031\u104a<br>\u1019\u103b\u102c\u1038\u101c\u1030\u1001\u1015\u103a\u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u104a \u1004\u103c\u102d\u1019\u103a\u1038\u1001\u103b\u1019\u103a\u1038\u1005\u1031\u1016\u102d\u102f\u1037\u104a<br>\u1001\u103d\u1004\u1037\u103a\u1010\u1030\u100a\u102e\u1019\u103b\u103e\u104a \u101d\u102b\u1012\u1016\u103c\u1030\u1005\u1004\u103a\u1010\u1032\u1037\u1015\u103c\u100a\u103a\u104a<br>\u1010\u102d\u102f\u1037\u1015\u103c\u100a\u103a\u104a \u1010\u102d\u102f\u1037\u1019\u103c\u1031\u104a<br>\u1015\u103c\u100a\u103a\u1011\u1031\u102c\u1004\u103a\u1005\u102f\u1021\u1019\u103d\u1031\u104a \u1021\u1019\u103c\u1032\u1010\u100a\u103a\u1010\u1036\u1037\u1005\u1031\u104a<br>\u1021\u1013\u102d\u100b\u1039\u100c\u102c\u1014\u103a\u1015\u103c\u102f\u1015\u1031\u104a \u1011\u102d\u1014\u103a\u1038\u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u1005\u102d\u102f\u1037\u101c\u1031\u104b<br><br>\ud834\udd06 \u1000\u1019\u1039\u1018\u102c\u1019<strong>\u1000\u103b\u1031<\/strong>\u104a<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kaba_Ma_Kyei#cite_note-BBCTM-4\">[2]<\/a><\/sup>&nbsp;<strong>\u1019\u103c\u1014\u103a<\/strong>\u1019\u102c\u1015\u103c\u100a\u103a\u104a<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kaba_Ma_Kyei#cite_note-SLORC2-12\">[10]<\/a><\/sup><sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kaba_Ma_Kyei#cite_note-17\">[d]<\/a><\/sup><br>\u1010\u102d\u102f\u1037\u1018\u102d\u102f\u1038\u1018\u103d\u102c\u1038 \u1021\u1019\u103d\u1031\u1005\u1005\u103a\u1019\u102d\u102f\u1037 \u1001\u103b\u1005\u103a\u1019\u103c\u1010\u103a\u1014\u102d\u102f\u1038\u1015\u1031\u104b \ud834\udd07<br>\u1015\u103c\u100a\u103a\u1011\u1031\u102c\u1004\u103a\u1005\u102f\u1000\u102d\u102f \u1021\u101e\u1000\u103a\u1015\u1031\u1038\u101c\u102d\u102f\u1037 \u1010\u102d\u102f\u1037\u1000\u102c\u1000\u103d\u101a\u103a\u1019\u101c\u1031\u104a<br>\u1012\u102b\u1010\u102d\u102f\u1037\u1015\u103c\u100a\u103a \u1012\u102b\u1010\u102d\u102f\u1037\u1019\u103c\u1031 \u1010\u102d\u102f\u1037\u1015\u102d\u102f\u1004\u103a\u1014\u1000\u103a\u1019\u103c\u1031\u104b<br>\u1010\u102d\u102f\u1037\u1015\u103c\u100a\u103a \u1010\u102d\u102f\u1037\u1019\u103c\u1031 \u1021\u1000\u103b\u102d\u102f\u1038\u1000\u102d\u102f \u100a\u102e\u100a\u102c\u1005\u103d\u102c\u1010\u102d\u102f\u1037\u1010\u1005\u103a\u1010\u103d\u1031<br>\u1011\u1019\u103a\u1038\u1006\u1031\u102c\u1004\u103a\u1015\u102b\u1005\u102d\u102f\u1037\u101c\u1031 \u1010\u102d\u102f\u1037\u1010\u102c\u101d\u1014\u103a\u1015\u1031 \u1021\u1016\u102d\u102f\u1038\u1010\u1014\u103a\u1019\u103c\u1031\u104b<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Burmese_script\">Burmese script<\/a><sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kaba_Ma_Kyei#cite_note-mlis.gov.mm-15\">[13]<\/a><\/sup><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/BGN\/PCGN_romanization_of_Burmese\">BGN\/PCGN romanization of Burmese<\/a><\/th><\/tr><tr><td><strong>\u1010\u101b\u102c\u1038\u1019\u103b\u103e\u1010 \u101c\u103d\u1010\u103a\u101c\u1015\u103a\u1001\u103c\u1004\u103a\u1038\u1014\u1032\u1037 \u1019\u101e\u103d\u1031\u104a<br>\u1010\u102d\u102f\u1037\u1015\u103c\u100a\u103a\u104a \u1010\u102d\u102f\u1037\u1019\u103c\u1031\u104a<br>\u1019\u103b\u102c\u1038\u101c\u1030\u1001\u1015\u103a\u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u104a \u1004\u103c\u102d\u1019\u103a\u1038\u1001\u103b\u1019\u103a\u1038\u1005\u1031\u1016\u102d\u102f\u1037\u104a<br>\u1001\u103d\u1004\u1037\u103a\u1010\u1030\u100a\u102e\u1019\u103b\u103e\u104a \u101d\u102b\u1012\u1016\u103c\u1030\u1005\u1004\u103a\u1010\u1032\u1037\u1015\u103c\u100a\u103a\u104a<br>\u1010\u102d\u102f\u1037\u1015\u103c\u100a\u103a\u104a \u1010\u102d\u102f\u1037\u1019\u103c\u1031\u104a<\/strong><br>\u1015\u103c\u100a\u103a\u1011\u1031\u102c\u1004\u103a\u1005\u102f\u1021\u1019\u103d\u1031\u104a \u1021\u1019\u103c\u1032\u1010\u100a\u103a\u1010\u1036\u1037\u1005\u1031\u104a<br>\u1021\u1013\u102d\u100b\u1039\u100c\u102c\u1014\u103a\u1015\u103c\u102f\u1015\u1031\u104a \u1011\u102d\u1014\u103a\u1038\u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u1005\u102d\u102f\u1037\u101c\u1031\u104b<br><br>\ud834\udd06 \u1000\u1019\u1039\u1018\u102c\u1019<strong>\u1000\u103c\u1031<\/strong>\u104a\u00a0<strong>\u1017<\/strong>\u1019\u102c\u1015\u103c\u100a\u103a\u104a<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kaba_Ma_Kyei#cite_note-19\">[e]<\/a><\/sup><br>\u1010\u102d\u102f\u1037\u1018\u102d\u102f\u1038\u1018\u103d\u102c\u1038 \u1021\u1019\u103d\u1031\u1005\u1005\u103a\u1019\u102d\u102f\u1037 \u1001\u103b\u1005\u103a\u1019\u103c\u1010\u103a\u1014\u102d\u102f\u1038\u1015\u1031\u104b \ud834\udd07<br>\u1015\u103c\u100a\u103a\u1011\u1031\u102c\u1004\u103a\u1005\u102f\u1000\u102d\u102f \u1021\u101e\u1000\u103a\u1015\u1031\u1038\u101c\u102d\u102f\u1037 \u1010\u102d\u102f\u1037\u1000\u102c\u1000\u103d\u101a\u103a\u1019\u101c\u1031\u104a<br>\u1012\u102b\u1010\u102d\u102f\u1037\u1015\u103c\u100a\u103a \u1012\u102b\u1010\u102d\u102f\u1037\u1019\u103c\u1031 \u1010\u102d\u102f\u1037\u1015\u102d\u102f\u1004\u103a\u1014\u1000\u103a\u1019\u103c\u1031\u104b<br>\u1010\u102d\u102f\u1037\u1015\u103c\u100a\u103a \u1010\u102d\u102f\u1037\u1019\u103c\u1031 \u1021\u1000\u103b\u102d\u102f\u1038\u1000\u102d\u102f \u100a\u102e\u100a\u102c\u1005\u103d\u102c\u1010\u102d\u102f\u1037\u1010\u1010\u103d\u1031<br>\u1011\u1019\u103a\u1038\u1006\u1031\u102c\u1004\u103a\u1015\u102b\u1005\u102d\u102f\u1037\u101c\u1031 \u1010\u102d\u102f\u1037\u1010\u102c\u101d\u1014\u103a\u1015\u1031 \u1021\u1016\u102d\u102f\u1038\u1010\u1014\u103a\u1019\u103c\u1031\u104b<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Official English translation[14] Literal English translation Accompanied with justice and freedom;our nation, our motherland.To bring peace to all people;the nation having equal right and pure policy,our nation, our motherland.Let us preserve with vowfor perpetuity of our heritage of the Union. \ud834\udd06 As long as the world exists, we love Myanmar,the true heritage of our ancestors. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,7,6,133,127,11,16,21,123],"tags":[],"class_list":["post-7145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anti-racism","category-articles","category-history","category-human-rights-constitution-federal-democracy-social-nets-minority-rights","category-islam-hope-allah-swt","category-myanmar-muslims-history","category-opinion","category-song","category-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7145"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7149,"href":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7145\/revisions\/7149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myanmarmuslim.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}